More than 1,000 women, men and young children are crammed inside chain-link fence enclosures at the McAllen, Texas, facility.